24 Staffel 5

Jack Bauer (Kiefer Sutherland) ist Agent bei der hochspezialisierten amerikanischen Anti-Terror-Einheit CTU. In der Nacht vor den wichtigen Präsidentschafts-Vorwahlen in Kalifornien wird er zum Dienst gerufen, weil gegen den den afro-amerikanischen Senator Palmer offenbar ein Anschlag geplant ist. Der Auftrag, diesen Anschlag unbedingt abzuwehren wird für Bauer aber durch mehrere Faktoren erschwert. Zum einen beschäftigt ihn ein privates Problem: Seine 17-jährige Tochter Kimberley ist nämlich just in dieser Nacht ausgebüxt und momentan nicht aufzufinden. Jack versucht also parallel (per Telefon), seiner Frau dabei zu helfen, den Aufenthaltsort von Kimberley auszumachen. Aber auch innerhalb der CTU gibt es Probleme. Es soll nämlich einen „Maulwurf“, einen Verräter in den eigenen Reihen, geben, der am Plan, Senator Palmer zu ermorden, beteiligt ist. So beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, der von vielen unerwarteten Wendungen extrem spannend gemacht wird.

Nach dem Nervengasanschlag ist die CTU weitgehend funktionsunfähig. Nur wenige Bereiche sind von der Attacke verschont geblieben, darunter der Besprechungsraum, Buchanas Büro, ein Verhörraum und der Klinikbereich. Kims Freund, der Psychologe Dr. Barry Landes, spricht mit Chloe, die nach Edgars Tod unter Schock steht, und versucht sie aus ihrer Apathie zu befreien. In der Klinik soll Henderson von Agent Burke weiter vernommen werden. Als Tony davon erfährt, überwältigt er Dr. Besson und nimmt sich Burkes Waffe: Er will Henderson umbringen, um Michelles Tod zu rächen.Jack kann ihn gerade noch davon abhalten, aber es gibt schon die nächste Krise: Das Nervengas frisst sich durch die Dichtungen an den Türen und droht in die abgeschotteten Räume einzudringen. Chloe versucht, die kontaminierten Bereiche über die Klimaanlage zu entgiften, aber diese ist ausgefallen. Daraufhin will Jack sich zum Computerraum vorarbeiten, um sie zu reaktivieren - doch ein Sicherheitsgitter versperrt ihm den Weg. Helfen könnte jetzt nur noch McGill, der sich mit dem Wachmann Harry Swinton im Verhörraum befindet. Jack bittet McGill, den sicheren Raum zu verlassen und die Klimaanlage wieder in Gang zu bringen. Da sich aber keine Luftschleuse einrichten lässt, müsste McGill sich und Swinton opfern...