Alle lieben Raymond Staffel 3

Sportreporter Raymond Barone (Ray Romano), seine Frau Debra (Patricia Heaton), die kleine Tochter Ally (Madylin Sweeten) und die Zwillingsbabys Michael und Geoffrey (Sawyer und Sullivan Sweeten) bekommen ständig unangemeldeten Besuch von Rays Mutter Marie (Doris Roberts) und Vater Frank (Peter Boyle). Die beiden sind extrem neugierig, stecken ihre Nase überall hinein, und vor allem Marie bemuttert und bevormundet die Familie unentwegt. Dummerweise wohnen sie direkt gegenüber. Raymonds sonderbarer Bruder Robert (Brad Garrett), ein pflichtbewusster Streifenpolizist, wohnt bei den Eltern und fühlt sich permanent benachteiligt, weil Mamas Liebling Raymond ist. Raymond ist der typische Ehemann, ein lieber Kerl, der aber gelegentlich durch unbedachte Bemerkungen ins Fettnäpfchen tritt.

Frank fährt Robert eine Beule in den Streifenwagen, und Robert verpasst ihm dafür prompt einen Strafzettel. Kurzentschlossen schmeißt Frank seinen Sohn raus und quartiert ihn bei Ray und Debra ein. Debra ergreift Partei für Robert, weil sie Frank ohnehin für einen Verkehrsrowdy hält, dem sie ihre Kinder nicht mehr anvertrauen will. Obendrein ist Franks Führerschein längst abgelaufen, und nun muss er eine neue Führerscheinprüfung machen, die er wieder Erwarten mit Glanz und Gloria besteht. Doch Debra möchte ihre Kinder noch immer nicht in Franks Auto steigen lassen, und als Frank eines Abends mit Ally ins Kino fahren will, soll Ray die beiden chauffieren. Wider Erwarten rückt Frank den Autoschlüssel sofort heraus, und auch am nächsten Tag lässt er sich lieber von Debra durch die Stadt kutschieren als selbst zu fahren. Als Debra jedoch von einem anderen Wagen geschnitten wird, bricht wieder der alte Verkehrsrowdy aus Frank heraus...