Hawaii Fünf - Null Staffel 5

Steve McGarret, ehemaliger Offizier der Kriegsmarine, leitet auf Hawaii die fiktive Polizeieinheit für organisiertes Verbrechen – in direktem Auftrag von Gouvernor Paul Jameson. Zusammen mit seinem Mitarbeitern Danny Willams, Chin Ho Kelly und Kono Kalakaua bekämpft er in den ersten vier Staffeln Verbrechen. Später stoßen noch Duke Lukela und Ben Kokua dazu. Gelegentlich helfen weitere Offiziere, die auf bestimmten Gebieten Spezialisten sind. Zwölf Staffeln lang jagen sie internationale Geheimagenten, Kriminelle und Sydikate, die versuchen auf Hawaii Fuß zu fassen. Die Episoden konzentrierten sich dabei auf Action und Spannung und vernachlässigten die persönlichen Belange der Figuren. Die meisten Gangster können sie hinter Gitter bringen – nur Wo Fat, der Beamte des chinesischen Geheimdienst, lässt sich so leicht nicht fassen. Für alle übrigen Verbrecher enden ihre Pläne (und damit fast jede Folge) mit dem Kult gewordenen Satz „Nimm sie fest, Dano!“

Der Reiseunternehmer Sam Green scheint eine Marktlücke gefunden zu haben: Mit Glücksspielreisen nach Seoul macht er das große Geschäft. Doch dann macht einer seiner Kunden im Spielcasino von Seoul 120.000 Dollar Schulden. Weil der Reiseunternehmer für die Spielschulden seiner Kunden haftet, gerät Green unter Druck. Als sein Geschäftspartner ermordet wird, weiß Green, dass er Hilfe braucht. Das Team von „Hawaii 5 – 0“ unter der Leitung McGarretts übernimmt den Fall.