Hei Men | Swarm Staffel 1

An einem scheinbar gewöhnlichen Busunfall sind mehrere Einsatzkräfte beteiligt. Gerade als sich alle bemühen, der Wahrheit auf den Grund zu gehen, wetteifern eine Reihe von Unfällen darum, auszubrechen. Die Krise, die sich hinter dem ungelösten Fall verbirgt, übersteigt bei weitem die Vorstellungskraft aller ... Während die Menschheit ihre eigenen Grenzen auslotet, merkt sie nicht, dass sie wieder einmal am Scheideweg der Evolution steht und eine große Ära begonnen hat.

Beschreibung für diese Episode nicht verfügbar.