High School Staffel 1

Tegan (Railey Gilliland) und Sara Quin (Seazynn Gilliland) sind eineiige Zwillinge und wachsen Mitte der 1990er in der kanadischen Metropole Calgary auf. Als 15-Jährige sind sie auf der Suche nach der eigenen Identität, als sie für sich die Beschäftigung mit der Musik entdecken: Sara gewinnt dadurch mehr Selbstbewusstsein, Tegan hingegen ergründet ihre Verletzlichkeit. Dabei erhalten sie Unterstützung durch ihre Mutter Simone (Cobie Smulders) und deren Lebensgefährten Patrick (Kyle Bornheimer).

Beschreibung für diese Episode nicht verfügbar.