Immer wieder Jim Staffel 5

Jim ist glücklich verheiratet, hat drei Kinder und er kennt den Schlüssel zu einer guten Ehe: verständnisvoll mit dem Kopf zu nicken, wenn die Gattin etwas sagt. Der Parade-Macho mag im Grunde seines Herzens ein Softie sein, aber er ist garantiert nicht der Erste, wenn es darum geht, seine Fehler zuzugeben.

Obwohl Jim seinen Kindern Ruby und Gracie strikt verboten hat, sich Ohrringe machen zu lassen, kommen sie aus der Stadt wieder und haben beide einen Ring im Ohr. Jim ist außer sich, als er erfährt, dass Cheryl ihnen die Ohrringe erlaubt hat. Während einer Zeremonie zum Erneuern ihrer Eheschwüre kommt es dann zum handfesten Knall zwischen den beiden ...