In The Flesh Staffel 2

[Ger Sub] Nach einem Zombieausbruch findet sich der Teenager Kieren Walker in der fiktiven Kleinstadt Roarton selbst als Untoter wieder. Statt bei seiner Rückkehr nach Hause jedoch mit offenen Armen empfangen zu werden, sieht er sich wie Tausende seiner Kollegen auch Rehabilitationsmaßnahmen ausgesetzt, die ihn wieder zu einem normalen Menschen machen sollen.

Kieren bringt den Mut auf, seiner Familie zum ersten Mal ohne Kontaktlinsen und Schminke entgegenzutreten, ärgert sich jedoch über ihre Reaktion. Nachdem er von Dean verhaftet wurde, muss er sich vor dem Gemeinderat für die falsche Anschuldigung verantworten, die Tollwütigen befreit zu haben. Er wird mit Hausarrest bestraft und bekommt die Warnung, ins Behandlungszentrum in Norfolk zurückgeschickt zu werden, sollte er kein Geständnis ablegen. Er ist schockiert, als er erfährt, dass Simon verschwunden ist. Gary folgt unterdessen Simon ins Stadtzentrum. In einer Rückblende werden die grausamen Erfahrungen beleuchtet, die er im Behandlungszentrum machen musste.