In Treatment – Der Therapeut Staffel 2

Der Psychotherapeut Dr. Paul Weston behandelt die unterschiedlichsten Patienten. Die Anästhesistin Laura kommt am Montag in seine Praxis und bittet um Rat. Ihr Freund hatte sie vor die Wahl gestellt, dass die beiden entweder heiraten werden oder sich trennen. Mit diesem Druck kam Laura gar nicht zu recht und hätte fast Sex mit einem fremden auf der Toilette gehabt. Doch dann erkannte sie ihren echten Gefühle – sie ist in Paul verliebt.

Aprils schwacher Versuch ihrer Mutter von ihrer Krankheit zu erzählen, scheiterte. Zu sehr war ihre Mutter von einem Selbstmordversuch ihres autistischen Sohnes Daniel belastet. Aprils Bruder ist nun bei einem New Yorker Arzt in Behandlung. April hingegen will ihre Krankheit allein bewältigen. Während Aprils Vater die meiste Zeit außer Haus war, hat ihre Mutter ihr ganzes Leben auf Daniel ausgerichtet. April erscheint dies selbstverständlich. Falls ihre Eltern sterben sollten, würde sie selbst jedoch die Verantwortung nicht übernehmen. Als Daniel vom Central Park aus anruft, informiert April seinen Arzt und wird ohnmächtig. Auf Pauls Drängen bittet sie ihre Mutter Daniel abzuholen und lässt sich von Paul in die Krebsklinik bringen.