In Treatment – Der Therapeut Staffel 2

Der Psychotherapeut Dr. Paul Weston behandelt die unterschiedlichsten Patienten. Die Anästhesistin Laura kommt am Montag in seine Praxis und bittet um Rat. Ihr Freund hatte sie vor die Wahl gestellt, dass die beiden entweder heiraten werden oder sich trennen. Mit diesem Druck kam Laura gar nicht zu recht und hätte fast Sex mit einem fremden auf der Toilette gehabt. Doch dann erkannte sie ihren echten Gefühle – sie ist in Paul verliebt.

Paul besucht Walter im Krankenhaus. Der hatte versucht sich das Leben zu nehmen und konnte nur zufällig gerettet werden. Walter wollte seiner Familie nicht zumuten mit jemandem zu leben, der für den Tod anderer Menschen verantwortlich ist. Paul erinnert ihn daran, dass seine Familie sich seinen Tod niemals verzeihen würde, so wie auch Walter sich den Tod anderer nicht verzeihen kann. Als Paul Walter erklärt, dass er noch eine Weile zur Beobachtung in der Klinik bleiben muss, bevor er seinen Fall einem Richter vortragen kann, wirft Walter ihn hinaus. Vor dem Krankenzimmer begegnet Paul Walters Tochter Natalie.