Jim Bergerac ermittelt Staffel 5

(TITEL TEILWEISE DURCH RELEASE FALSCH) Jim Bergerac ist ein Polizist im Rang eines Detective Sergeant, der mit seinem Partner Chief Inspector Crozier im Ausländerbüro von Jersey arbeitet. Da die Insel bedingt durch ihren politischen Status (Steuer- und Zollvorteile) neben Touristen auch Kriminelle anzieht, beziehen sich seine Ermittlungsfälle beispielsweise auf dubiose Geschäfte, Versicherungsbetrug, Drogenhandel oder Entführungen, in die Insel-Fremde verwickelt sind. Auf beruflicher Ebene genießt er einen guten Ruf und ist als „Spürhund von Jersey“ bekannt. Allerdings hat er private Probleme zu bewältigen, insbesondere mit Alkohol. Er hat zwar viele Freundinnen, mit deren Hilfe er auch Fälle löst, jedoch lebt er getrennt von seiner Ehefrau Deborah und deren gemeinsamer Tochter Kim. Deborahs Vater Charlie Hungerford, ein Millionär und geheimnisvoller Geschäftsmann, scheint oft bei seinen Fällen auf irgendeine Weise involviert zu sein.

Jim beginnt mit seinen Untersuchungen, als Charlie sich besorgt über den Einfluss des vermeintlichen Mediums Raoul Barnaby auf die ältere Mrs. Jardine zeigt. Barnaby erzählt ihr, dass er vom Geist eines jungen Mädchens kontaktiert wurde, dass vor 25 Jahren in einem Feuer starb. Jim findet heraus, dass das Mädchen versehentlich von Mrs. Jardines Sohn getötet wurde, der daraufhin aus Reue Selbstmord beging. Aber der verantwortliche Kriminalbeamte Plemont vertuschte die Angelegenheit. Nachdem Mrs. Jardine Barnaby des Betrugs beschuldigt hat, wird sie von ihrer Nichte Pauline die Treppe hinuntergestoßen. Pauline hat sich mit Barnaby verbündet, um die alte Dame zu betrügen. Ein gespenstisch aussehender Mönch mit Kapuze nimmt an Mrs. Jardines Begräbnis teil und taucht bei Plemont auf, der später tot aufgefunden wird. Der Mönch fordert noch einmal Vergeltung, bevor Bergerac dessen Identität aufdeckt – obwohl es sogar dann noch genügend Raum für – übernatürliche – Zweifel gibt.