Jim Bergerac ermittelt Staffel 5

(TITEL TEILWEISE DURCH RELEASE FALSCH) Jim Bergerac ist ein Polizist im Rang eines Detective Sergeant, der mit seinem Partner Chief Inspector Crozier im Ausländerbüro von Jersey arbeitet. Da die Insel bedingt durch ihren politischen Status (Steuer- und Zollvorteile) neben Touristen auch Kriminelle anzieht, beziehen sich seine Ermittlungsfälle beispielsweise auf dubiose Geschäfte, Versicherungsbetrug, Drogenhandel oder Entführungen, in die Insel-Fremde verwickelt sind. Auf beruflicher Ebene genießt er einen guten Ruf und ist als „Spürhund von Jersey“ bekannt. Allerdings hat er private Probleme zu bewältigen, insbesondere mit Alkohol. Er hat zwar viele Freundinnen, mit deren Hilfe er auch Fälle löst, jedoch lebt er getrennt von seiner Ehefrau Deborah und deren gemeinsamer Tochter Kim. Deborahs Vater Charlie Hungerford, ein Millionär und geheimnisvoller Geschäftsmann, scheint oft bei seinen Fällen auf irgendeine Weise involviert zu sein.

Charlie Hungerford organisiert eine Konferenz für Computerspezialisten, die er persönlich am Hafen empfängt. Natürlich verspricht er sich davon einen finanziellen Gewinn, weswegen er sich richtig ins Zeug legt. Mitorganisator und ebenfalls Computerexperte Jarvis McLeod hingegen ist ein ganz anderes Kaliber. Obwohl er es nicht müsste, ist er äußerst sparsam, was auch seine Ehefrau Monica zu spüren bekommt. Kurz nach dem gemeinsamen Frühstück erhält er per Computer eine Todesdrohung. Auf Monicas Hinweis hin verdächtigt man zunächst John Logan, der mal Jarvis‘ Geschäftspartner und Monica‘s Geliebter war. Charlie bestätigt Jim, dass Mr. Logan an der Konferenz teilnimmt. Wenig später entdeckt man, dass sich jemand trotz etlicher Sicherheitssysteme Zutritt zu Jarvis‘ Anwesen verschafft hatte. Dass selbst McLeods Dobermann nicht angeschlagen hat, macht Bergerac stutzig, denn das würde bedeuten, dass der Wachhund den Eindringling kannte.