Jim Bergerac ermittelt Staffel 5

(TITEL TEILWEISE DURCH RELEASE FALSCH) Jim Bergerac ist ein Polizist im Rang eines Detective Sergeant, der mit seinem Partner Chief Inspector Crozier im Ausländerbüro von Jersey arbeitet. Da die Insel bedingt durch ihren politischen Status (Steuer- und Zollvorteile) neben Touristen auch Kriminelle anzieht, beziehen sich seine Ermittlungsfälle beispielsweise auf dubiose Geschäfte, Versicherungsbetrug, Drogenhandel oder Entführungen, in die Insel-Fremde verwickelt sind. Auf beruflicher Ebene genießt er einen guten Ruf und ist als „Spürhund von Jersey“ bekannt. Allerdings hat er private Probleme zu bewältigen, insbesondere mit Alkohol. Er hat zwar viele Freundinnen, mit deren Hilfe er auch Fälle löst, jedoch lebt er getrennt von seiner Ehefrau Deborah und deren gemeinsamer Tochter Kim. Deborahs Vater Charlie Hungerford, ein Millionär und geheimnisvoller Geschäftsmann, scheint oft bei seinen Fällen auf irgendeine Weise involviert zu sein.

Philippa Vale ist wieder da und steckt prompt in Schwierigkeiten, als man einen Mann auf sie ansetzt, der von ihr ein gewisses Buch verlangt. Jemand aus Jersey hatte dazu den Auftrag erteilt. Bergerac staunt nicht schlecht, als er wenig später von ihr angerufen und um Hilfe gebeten wird. Sie hat keine Ahnung von dem Buch und warum man es ausgerechnet bei ihr sucht. Bei den Hintermännern handelt es sich um die S.P.A.R.T.A.-Gruppe. Bergerac willigt ein für Philippa zu recherchieren, wenn sie sich im Gegenzug später der Polizei ausliefert. Kaum findet die Juwelendiebin heraus, dass die Gruppe von dem Millionär Sir Clive Hamer finanziert wird, muss Bergerac ihr auch schon das Leben retten. Sie gesteht ihm, Sir Hamer einmal bestohlen zu haben, doch ein Buch wäre nicht dabei gewesen. Dann taucht Philippa unangekündigt beim Millionär auf und gibt vor, das Buch zu besitzen. Bergerac ist sichtlich genervt von ihren Alleingängen, versucht aber weiterhin, sie zu beschützen.