New York Undercover Staffel 2

Die Detectives J.C. Williams und Eddie Torres haben es nicht leicht. Ihr Arbeitsplatz, das sind die Straßen von New York. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle führen sie sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen Harlems und der South Bronx als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side. Williams und Torres, ein Afroamerikaner und ein Puertoricaner, sind selber auf den Straßen von New York großgeworden. Sie kennen sich aus in ihrem Großstadt-Dschungel.

Der Informant Sammy berichtet Eddie, er sei von Polizisten überfallen und ausgeraubt worden. Lt. Cooper ordnet eine Untersuchung des Vorfalls an. Unter den Streifenpolizisten vom vierten Revier gibt es häufig Übergriffe auf Kleinkriminelle, mit denen sich einige Cops ein paar Dollars nebenher verdienen. Für die Ermittlungen brauchen J.C., Nina und Eddie die Unterstützung von zwei uniformierten Polizisten. Nina schlägt ihre einstige Freundin von der Akademie, Bonnie Mancini, vor, die in dem fraglichen Revier Dienst tut. Mit ihr zusammen untersucht ihr Partner Caso undercover die Vorfälle in den eigenen Reihen. Beide geben vor ebenfalls dreckiges Geld ‚verdienen‘ zu wollen. Die korrupten Cops schrecken auch vor Mord nicht zurück. Schon bald finden Bonnie und Caso den toten Sammy. Auch für die beiden Kollegen von Eddie, Nina und J.C. wird die Lage langsam brenzlig, denn sie können nicht sicher sein, dass ihr Inkognito nicht auffliegt.