Notruf California Staffel 5

John Gage und Roy DeSoto gehören zu dieser Spezialeinheit aus kernigen Feuerwehrleuten und beherzten Rettungssanitätern. Sie arbeiten eng mit dem Krankenhausteam des „Rampart Hospital“ zusammen, angeführt von dem engagierten Arzt Kelly Brackett, der attraktiven Krankenschwester Dixie McCall und dem Neurochirurgen Joe Early.

John und Roy überprüfen gerade ein Delpginarium als plötzlich ein Taucher in Schwierigkeiten gerät. Dank ihrer schnellen Hilfe, geht es diesem schon bald wieder besser. Auf der Wache erklärt Dr. Morton den Jungs, dass sie sich gesünder ernähren sollen und schlägt ihnen einen Diätplan vor. Er erntet dafür aber nur fragende Gesichter. Ein Einsatz ruft John und Roy zu einem jungen Mann, der einen aufgeblähten Magen hat. Es sieht ein bisschen so aus, als wenn er einen Luftballon verschluckt hätte. Hungrig auf der Wache zurück, stehen die Beiden vor einem leeren Kühlschrank. Chet hat sich die Erklärungen von Dr. Morton zu Herzen genommen und diesen ausgeräumt. John und Roy finden das gar nicht lustig. Eine schwangere Frau braucht die Hilfe der Jungs. Sie ist sehr aufgeregt, aber nicht, weil sie schwanger ist, sondern weil sie Angst hat, dass ihre Mutter einen Herzanfall erlitten hat. Chet nimmt den Diätplan sehr ernst, nervt die Anderen aber ziemlich damit. Die beiden Sanitäter bitten Dr. Morton mit Chet zu reden, denn sonst werden sie vor lauter Schwäche zu keinem Einsatz mehr ausrücken können. Einheit 51 wird zu einem Autounfall gerufen. Bei der Rettungsaktion bekommt Captain Stanley einen Stromschlag. John und Roy versuchen ihren Cap zu retten.