Sledge Hammer! Staffel 2

"I LOVE VIOLENCE" steht auf dem Aufkleber am Heck von Sledge Hammers von Einschusslöchern perforierten Auto. Das ist Programm. Hammer ist ein vollkommen unberechenbarer Cop, der mit seinen Gewalt-Eskapaden zwar regelmäßig seinen Vorgesetzten und seine Partnerin Dori zur Weißglut bringt, und sich von Suspendierung zu Suspendierung schießt, andererseits aber ein ebenso gewaltiges Gerechtigkeitsempfinden besitzt... Ein Guter kämpft im Stil der Bösen. Da wird auch schon mal ein Geldautomat mit seiner geliebten Magnum "Susie" bedroht, die er sogar mit ins Bett nimmt.

Ed Talbot, Leiter des Rauschgiftdezernats, möchte kurz vor seiner Pensionierung noch einmal zum großen Schlag ausholen. Er weiß von einem großen Drogengeschäft, das in einem Hotel über die Bühne gehen soll. Um die Drahtzieher endlich hinter Gitter zu bringen, sollen Hammer und Dori Doreau sich als Brautpaar ausgeben und die ganze Transaktion vom Nebenzimmer aus observieren. Die beiden Cops sind von der Hochzeitssuite überwältigt und sprechen dem Champagner, den der Page bringt, reichlich zu. Kurz darauf fallen sie in einen tiefen Schlaf und wachen erst wieder auf, als Ed Talbot und Captain Trunk ins Zimmer stürzen und sie zu allem Überfluss in einer höchst verfänglichen Situation erwischen.