Smileys Leute – Agent in eigener Sache Staffel 1

Spannende Spionageserie, in der sich britischer und sowjetischer Geheimdienst bekämpfen: Ein Sowjet-Agent teilt der Exilrussin Ostrakova mit, ihre Tochter dürfe aus der UdSSR ausreisen. Die mißtrauische Dame wendet sich an Vladimir, Sprecher einer Gruppe estnischer Emigranten. Er soll Erkundigungen einziehen. Aber Vladimir wird erschossen. Der britische Geheimdienst übergibt den Fall seinem einstigen Chef George Smiley...

Im “Circus” sichten George Smiley, sein Nachfolger Saul Enderby sowie Peter Guillam und der Agentenchef Lauder Strickland das durch Otto Leipzig von Oleg Kirov erpresste Material. Darin berichtet dieser, dass er für “Karla” zehntausend Dollar monatlich aus einem Geheimdienstfonds an eine Bank im schweizerischen Thun überweist. Die Zahlung erhielt ein gewisser Dr. Adolf Glaser, bei dem es sich in Wahrheit um Grigorijew, den Handelsattaché der sowjetischen Botschaft in Bern handelt. Enderby macht Smiley deutlich, dass er ihm zwar jegliche Unterstützung gewährt, bei einem Scheitern seiner Aktion jedoch jegliche Kenntnis derselben leugnen wird. George Smiley sucht seine von ihm getrennt lebende Frau Ann auf. Er bittet sie um Vorsicht, da er fürchtet, man könne sie als Geisel nehmen, um ihn dadurch zu erpressen. Ihre Bitte, um einen gemeinsamen Neubeginn ihrer Ehe lehnt er zwar nicht ausdrücklich ab, doch ahnt Ann bereits, dass es darauf hinauslaufen wird, zumal sie den Fauxpas begeht, Bill Haydon zu erwähnen, den von Smiley enttarnten “Maulwurf”, zu dem sie eine jahrelange Liaison unterhielt. In Bern organisiert Smiley gemeinsam mit dem erneut von ihm rekrutierten Toby Esterhase eine Operation, um Grigorijew zu observieren, der einmal wöchtlich eine junge Frau namens Tatjana in einer psychiatrischen Klinik besucht.