Star Trek: Enterprise Staffel 1

Die Enterprise NX-01, das erste Warp-5-Schiff der Sternenflotte der Erde startet, um neue Welten zu entdecken und Erstkontakte zu anderen Spezies herzustellen. Doch sie bleiben nicht immer Forscher und es kommt zu Eskalationen. Wird die Enterprise den Herausfoderungen gewachsen sein?

Die Crew entdeckt eine Welt, die sie für einen freundlichen, unbewohnten Planeten hält - die jedoch wesentlich gefährlicher wird, als sie angenommen hatten. Alle Mitglieder des Außenteams werden von einem mysteriösen Virus infiziert, der Halluzinationen und Paranoia auslöst. Auch in dieser Episode zeigen sich die Spannungen zwischen T'Pol und dem Rest der Crew deutlich, da sie verdächtigt wird, mit den feindlichen Außerirdischen auf dem Planeten in geheimer Verbindung zu stehen. Hier wird sich auch zeigen, dass die Technik bei weitem nicht so fortschrittlich ist wie gewohnt - nach dem Hochbeamen eines Crewman findet dieser plötzlich Trümmer in seinem Körper wieder ...