Star Trek: Enterprise Staffel 2

Die Enterprise NX-01, das erste Warp-5-Schiff der Sternenflotte der Erde startet, um neue Welten zu entdecken und Erstkontakte zu anderen Spezies herzustellen. Doch sie bleiben nicht immer Forscher und es kommt zu Eskalationen. Wird die Enterprise den Herausfoderungen gewachsen sein?

Die Enterprise besucht einen interspeziellen Medizinkongress, an dem auch eine Vulkanische Ärztegruppe teilnimmt. Dr.Phlox sieht das als Gelegenheit, mehr über das Pa'nar-Syndrom zu erfahren, um T'Pol heilen zu können. Unterdessen kommt Phlox´ zweite Frau, die während des Kongresses an Bord ist, Tucker sehr nahe. Als er von Unbehagen geplagt Dr.Phlox davon erzählt, reagiert dieser überraschend.