Star Trek: Enterprise Staffel 4

Die Enterprise NX-01, das erste Warp-5-Schiff der Sternenflotte der Erde startet, um neue Welten zu entdecken und Erstkontakte zu anderen Spezies herzustellen. Doch sie bleiben nicht immer Forscher und es kommt zu Eskalationen. Wird die Enterprise den Herausfoderungen gewachsen sein?

Bei der Entführung von Phlox haben die Klingonen die Subroutinen der Enterprise manipuliert, sodass Trip von der Columbia zurück auf die Enterprise beordert wird, um die Reparaturen vorzunehmen. Sein Transfer geschieht bei einem riskanten Manöver bei Warpgeschwindigkeit. Mit einem weiteren gewagten Trick repariert Trip die Subroutinen und die Enterprise kann wieder selbstständig normal fliegen. Phlox weigert sich indes weiterhin, klingonische Augments zu erzeugen … (Text: Sat.1)