Third Watch – Einsatz am Limit Staffel 2

In einer Stadt wie New York ist nur eines sicher... irgend jemand wählt gerade den Notruf. Sirene und Blaulicht gehören zu New York City wie gelbe Taxis, die Freiheitsstatue oder der Central Park. John Wells, Macher des Serienhits "Emergency Room", zeigt in seiner Emmy-prämierten, hochemotionalen und actionreichen Serie die wahren Helden des Alltags: die Polizisten, Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter des 55. Bezirks in New York City - Menschen wie Sully, Doc, Faith, Ty, Jimmy, Kim, Carlos, Bobby und Bosco, die in einer Stadt mit über 18 Millionen Einwohnern ohne zu Zögern jeder Gefahr entgegentreten. Tag für Tag halten sie von drei Uhr nachmittags bis elf Uhr nachts die "dritte Wache" über das Leben im 55. Bezirk. Und täglich setzten sie ihr eigenes aufs Spiel, um die Menschen in den Straßen New Yorks zu schützen, zu retten oder dingfest zu machen.

Fred ist überglücklich, als Faith ihm endlich von ihrer Schwangerschaft erzählt. Faith sieht die Zukunft indes weniger rosig: Die laufenden Kosten scheinen ihnen schon jetzt über den Kopf zu wachsen, wie sollen sie da ein weiteres Kind ernähren? Sie spielt mit dem Gedanken, das Kind abtreiben zu lassen und sucht eine Frauenklinik auf. Bosco macht ihr daraufhin schwere Vorwürfe und überzeugt sie davon, dass sie eine derart schwerwiegende Entscheidung mit Fred absprechen muss. In seinen eigenen Privatangelegenheiten tut Bosco sich allerdings recht schwer: Als ein Kollege keinen Zweifel daran lässt, dass auch er mit Nicole geschlafen hat, wird Bosco rasend eifersüchtig und macht Nicole eine Szene. Nicole denkt aber gar nicht daran, sich für ihre Vergangenheit zu rechtfertigen. Der Gedanke, dass sie vor ihm mit Dutzenden von Männern geschlafen hat, zermürbt Bosco jedoch so sehr, dass er sich von ihr trennt. Unterdessen kommt es in einer Wohngegend im nördlichen Manhattan zu einer Serie von Vergewaltigungen. Als der Täter wieder zuschlägt, wird er vom Ehemann des Opfers überrascht, kann jedoch entkommen. Faith entdeckt ihn schließlich in einem U-Bahnhof, wird von ihm aber mit einer Eisenstange niedergeschlagen. Daraufhin wird die werdende Mutter sofort ins Kranhaus gebracht, wo man feststellt, dass ihrem Baby nichts passiert ist. Ihrem Mann erzählt Faith jedoch, sie habe das Kind verloren. Am nächsten Tag macht sie sich auf den Weg in eine Abtreibungsklinik, um den Schwangerschaftsabbruch vornehmen zu lassen.