Zurück in die Vergangenheit Staffel 2

Nach einem missglückten Experiment mit einer Zeitmaschine ist der Wissenschaftler Sam Beckett (Scott Bakula) in der Vergangenheit gefangen und kann lediglich innerhalb der letzten 30 Jahre in verschiedene Zeitabschnitte springen. Dabei schlüpft Sam in verschiedene Körper und hilft den Angehörigen der Person, in deren Körper er steckt, bevorstehende persönliche Katastrophen zu verhindern, ohne seine wahre Identität preisgeben zu können. Worum es genau geht, erfährt Sam von seinem Begleiter Al (Dean Stockwell), einer holografischen Erscheinung, die nur er sehen kann. Al versorgt Sam mit den wichtigsten, aber nicht mit allen Informationen über die Person, die er gerade ist. Das muss nicht immer ein Mann seines Alters sein, Sam findet sich auch regelmäßig in Rentner- oder Frauenkörpern wieder.

Als Sam am 11. März des Jahres 1963 auftaucht, steckt er im eindrucksvollen Körper des Rausschmeißers Buster. Soeben hat er seiner Kollegin Bunny, einer Stripperin, geholfen, ein Kind zu entführen. Es ist die niedliche kleine Christy Dalton, deren Mutter angeblich im Kindbett gestorben ist. Bunny aber erzählt Buster, dass dies eine Lüge sei. Als Babysitterin des Kindes habe sie Briefe der Mutter gefunden. In Wirklichkeit sei sie gar nicht tot, sondern nur von Mr. Dalton geschieden. In den Briefen bat sie ihren Ex-Mann flehentlich darum, ihr das Kind zu bringen, für das sie das alleinige Sorgerecht hat. Al informiert Sam darüber, dass Bunny lügt. Seinen Informationen zufolge ist in Clayton, New Mexico, wo Christys Mutter leben soll, keine Frau ihres Namens gemeldet. Außerdem warnt er Sam, das Kind sofort zurückzugeben, da er und die Stripperin sonst zu 20 Jahren Gefängnis wegen Kidnapping verdonnert würden. Zum ersten Mal vertraut Sam nicht Albert, sondern seinem Instinkt. Und der sagt ihm, dass Bunny Recht hat. Also machen die beiden sich auf den Weg nach New Mexico. Aber schon bald werden sie verhaftet.