Zurück in die Vergangenheit Staffel 5

Nach einem missglückten Experiment mit einer Zeitmaschine ist der Wissenschaftler Sam Beckett (Scott Bakula) in der Vergangenheit gefangen und kann lediglich innerhalb der letzten 30 Jahre in verschiedene Zeitabschnitte springen. Dabei schlüpft Sam in verschiedene Körper und hilft den Angehörigen der Person, in deren Körper er steckt, bevorstehende persönliche Katastrophen zu verhindern, ohne seine wahre Identität preisgeben zu können. Worum es genau geht, erfährt Sam von seinem Begleiter Al (Dean Stockwell), einer holografischen Erscheinung, die nur er sehen kann. Al versorgt Sam mit den wichtigsten, aber nicht mit allen Informationen über die Person, die er gerade ist. Das muss nicht immer ein Mann seines Alters sein, Sam findet sich auch regelmäßig in Rentner- oder Frauenkörpern wieder.

Arnold ist ein „Erstsemestler“ und stets darum bemüht, Unschuldige vor Bösem zu bewahren. Dazu begibt er sich mitunter in gefährliche Situationen. Als Sam ins Jahr 1956 springt und dort Arnolds Gestalt annimmt, besteht ein Teil seiner Arbeit darin, den Studenten zu mehr Umsicht mit sich selbst zu bewegen. Außerdem hat er dafür zu sorgen, dass Alia, die böse Zeitreisende, mit ihm zusammen die Szenerie verlässt, um dort keinen Schaden mehr anrichten zu können. Sam ahnt nicht, dass Alia in der Gestalt von Dawn steckt. Sie ist die Freundin von Mike, der seinerseits der Anführer der Studentenverbindung Chi Kappa ist. Wer hier aufgenommen werden will, muss geradezu lebensgefährliche Mutproben bestehen. Arnold bringt die Polizei auf ihre Fährte und bewirkt, dass alle Chi Kappas mit einer Strafe des College rechnen müssen. Um sich zu rächen, planen Mike und Dawn nun, Arnold öffentlich zu demütigen.