Zurück in die Vergangenheit Staffel 5

Nach einem missglückten Experiment mit einer Zeitmaschine ist der Wissenschaftler Sam Beckett (Scott Bakula) in der Vergangenheit gefangen und kann lediglich innerhalb der letzten 30 Jahre in verschiedene Zeitabschnitte springen. Dabei schlüpft Sam in verschiedene Körper und hilft den Angehörigen der Person, in deren Körper er steckt, bevorstehende persönliche Katastrophen zu verhindern, ohne seine wahre Identität preisgeben zu können. Worum es genau geht, erfährt Sam von seinem Begleiter Al (Dean Stockwell), einer holografischen Erscheinung, die nur er sehen kann. Al versorgt Sam mit den wichtigsten, aber nicht mit allen Informationen über die Person, die er gerade ist. Das muss nicht immer ein Mann seines Alters sein, Sam findet sich auch regelmäßig in Rentner- oder Frauenkörpern wieder.

Am 19. März 1966 erscheint Sam in der Gestalt von Jimmy LaMatta. Seine Aufgabe besteht darin, die Ehe seines Bruders Frank und dessen Frau Connie zu retten, da die beiden sich sehr lieben, auch wenn es ihnen im Moment nicht bewusst ist. Auch für Jimmy ist diese Liebe gerade nur schwer erkennbar, denn er ist damit beschäftigt, seinem Bruder beim Umzug seiner neuen Freundin zu helfen. Connie glaubt, dass die beiden Besorgungen machen. Später spricht Jimmy Connie auf seinen Bruder an. Er glaubt, dass es hilfreich sein könnte, wenn er sie darauf aufmerksam macht, wie sehr Frank sie braucht. Aus dieser Feststellung entwickelt sich schon bald ein sehr emotionsgeladenes Gespräch. Irgendwann sind die beiden so aufgewühlt, dass Jimmy Connie bei den Schultern packt. Dadurch schließen sich zwei Quantenkreisläufe, und Connie wird zu Alia. Ebenso wie Sam ist sie eine Zeitreisende. Aber im Unterschied zu Sam und Albert führen sie und ihr Partner nur Böses im Schilde. Dennoch fühlt Sam sich stark zu Alia hingezogen. Gerne folgt er ihr ins Schlafzimmer, wo die beiden dann von Frank ertappt werden. Alia behauptet kurzerhand, Sam habe versucht, sie zu vergewaltigen.